Stephen Hawking je morda našel rešitev za eno najbolj zapletenih fizikalnih vprašanj - »informacijski paradoks«.
Einsteinova teorija splošne relativnosti vztraja, da bodo vse informacije o fizikalnih lastnostih materiala, ki je preletel v črno luknjo, uničene, toda postulati kvantne mehanike pravijo, da je večna. To je znani paradoks.
Hawking, ki je sodeloval z Malcolmom Perryjem na Univerzi v Cambridgeu in zaposlenim na univerzi Harvard, Andrewu Strombergu, je pripravil resnično rešitev: vsa kvantno-mehanska informacija o padajočih delcih je v črni luknji nepomembna.
Stephen Hawking med pogovorom 25. avgusta na sejni konferenci Hawking, ki poteka na Kraljevem švedskem inštitutu za tehnologijo, je izjavil, da najverjetneje vse informacije, ki prehajajo v črno luknjo , niso shranjene v njej, temveč na obzorja dogodkov.
Informacije so shranjene kot dvodimenzionalni hologram na meji. Njegovo znanstveno ime je "super prevod". Toda ne morete ga uporabiti za varnostno kopiranje trdega diska. "Informacije o vhodnem delcu se vrnejo, vendar je njegova oblika že nekoristna in kaotična," je dejal Hawking. "Praktična uporaba teh informacij je za vedno izgubljena."
Poleg tega je Hawking na predavanju v ponedeljek zvečer v Stockholmu razpravljal o črnih luknjah, katerih gravitacijska vleka je tako velika, da niti potoki svetlobe niso mogli pobegniti po prehodu obzorja dogodkov.
"Verjetno je, da so črne luknje resnični prehodi v druge dimenzije," je dejal.
"Luknja mora biti ogromna, in če k tej rotaciji dodamo to rotacijo, lahko postane prehod v drugo vesolje. Takrat ne morete iti nazaj," je dejal Hawking na predavanju na Kraljevem inštitutu za tehnologijo. "Čeprav me zanimajo vesoljski leti, ne želim poskusiti."