Dva astronavta NASA sta v sredo (23. aprila) na kratki razstavi v sredo (23. aprila) med mednarodno vesoljsko postajo opazila okvarjen varnostni računalnik, ko sta obnovila računalniški sistem postaje.
NASA astronavti Rick Mastracchio in Steve Swanson sta dokaj hitro izvedla postopek popravila, tako da sta odstranila neuspeli računalnik postaje in ga zamenjala z rezervnim računalnikom v manj kot eni uri ob 9:56 uri po EDT (13:56 GMT).
"Izgleda, da je čudovit dan za sprehod v vesolju," so astronavti poročali na radiu Centru za nadzor letenja, preden so odšli v vesolje. Vesoljski načrt naj bi se zgodil v 2, 5 urah.
RickMastracchio in SteveSwanson sta zamenjala računalnik, znan kot NASA kot multiplekser-demultiplekser ali MDM. Naprava je rezervni računalnik za usmerjanje sistemskih ukazov, vključno s solarnimi paneli, nadzorom robotskih rok in drugimi kritičnimi operacijami. Desetletni MDM računalnik je 11. aprila med standardnim testom neuspešen. Glavni računalnik v sistemu je delal dobro, vendar je vodja postaje NASA zahteval, da se sistem med razstavljanjem obnovi.
"Zdi se, da imamo nov MDM," je dejal Mastracchio, ko je končal delo.
Test je pokazal, da novi računalnik deluje pravilno.
»Odlično,« je dodal Mastracchio.
Na mednarodni vesoljski postaji je samo 45 računalnikov z MDM. 21 od njih se nahaja na zunanjem orbitalnem laboratoriju, preostali pa so nameščeni v stanovanjskem sektorju. Vedeti, kako zamenjati računalnik MDM, je nujno za astronavte.
Po hitri službi so astronavti imeli malo časa za občudovanje Zemlje. V nekem trenutku je Mastracchio povabil Swansona, da si ogleda osvetljeno Zemljo.
»Kje smo?«, Je kasneje vprašal Mastracchio v Centru za nadzor letenja. Odgovor: "O Južni Ameriki."
"Odličen pogled," je odgovoril astronavt.
