Njegove mišice so bile vnetljive, sklepi so mu otrli, koža je postala preobčutljiva in na splošno je bil izčrpan. To je prvi ameriški astronavt, ki je skoraj leto dni preživel v vesolju.
Da bi uresničila dolgoročni učinek po tem, ko je bila v vesolju na človeškem telesu, se je NASA odločila, da bo izvedla eksperiment in v njem vključila dvojčka!
»Presenečen sem, da se fizično počutim malo drugače, kot sem to počel že dolgo nazaj. To zadeva mišično občutljivost in bolečine v sklepih, «je dejal Scott Kelly (star 52 let) na svoji prvi tiskovni konferenci takoj po vrnitvi na Zemljo po 340 dneh v orbiti.
Dolgotrajno bivanje v vesolju je tudi vzrok za »problem kože«. Ker se dolgo časa nisem ničesar dotaknil, me vsak dotik prinese bolečine, podobne pečenju. Torej povsod: ali sedim, ležim ali hodim, «- je dejal Kelly.
Kelly in dva ruska astronavta, vključno z Mikhailom Korienkom, ki je bil član posadke Kelly za eno leto v vesolju, je pristal v Kazahstanu pozno v torek zvečer.
Kelly, veteran treh predhodnih vesoljskih misij NASA, se je vrnil v vesoljski center Johnson v Houstonu že naslednji dan in takoj začel vrsto zdravniških pregledov, ki bodo trajali približno eno leto.
"Sprva, po tem letu, ko sem zapustila kapsulo, sem se počutila bolje kot prejšnjič, toda čez nekaj časa sta se meji prekrižali in moja raven mišične občutljivosti je bila desetkrat višja," je dejal Kelly. "Bilo je nekako nepričakovano." NASA in njeni partnerji v vesoljskem programu so med letom podprli Kellyja in Kornienka, saj je bil pilotni program namenjen utrjevanju poti za misije na Mars, ki bi trajale več kot dve leti. Praviloma so ekipe na krovu vesoljske postaje šest mesecev.
Kelly je novinarjem povedal, da leto v vesolju traja zelo dolgo, vendar bi verjetno postalo daljše, če ne bi bilo resnih stvari.
»Zdelo se je, da sem že večno tam,« je rekel Kelly.
Vsak dan, preden je astronavt odprl pogled na Zemljo.
»V nekaterih delih Azije sem videl izjemno onesnaženje. Z Zemlje ne morete videti zelo dobro. In tiste luči v Kaliforniji ... Smog jih je prekrival in velik del ameriškega območja, «je rekel Kelly.
»Najpomembnejše pa je, kako tanko je ozračje postalo, kot krhko steklo. To me je vznemirilo. "
»Ljudje pogosto pravijo, da moramo planet rešiti. Ampak mi smo problem. Mislim, da se bo planet sčasoma začutil, vendar se bo to verjetno zgodilo brez ljudi, ”je dejal Kelly.
»Če skrbimo za zrak za dihanje, očistimo vodo, ki jo pijemo, zelo pomembno. Resnično verjamem, da imamo velik vpliv na okolje. "
