.
Ob 23:27 po vzhodnem času, ki je potekal v torek, je NASA astronaut Scott Kelly, kozmonauti Mihail Kornienko in Sergey Volkov uspešno opravili v Kazahstanu. Kelly in Kornienko sta skupaj porabila približno 340 dni v vesolju. Bila je del enoletnega eksperimenta na Mednarodni vesoljski postaji.
Ameriški astronavt Scott Kelly in njegov ruski kolega sta v torek zaključila 340-dnevno misijo brez primere na mednarodni vesoljski postaji in uspešno padala v Kazahstan.
"Mi se ne moremo veseliti, da bi to lahko storil v moji starosti," je povedala Kelly (52 let). Uspelo mu je preusmeriti orbitalni outpost in prenesti kontrolo na NASA astronavta Timothyja Kopra, enega od treh moških, ki so ostali na postaji.
Kelly in letalski inženir Mihail Kornienko sta začela svoje prvo daljše bivanje v 15 letih dela 27. marca 2015. Med 340-dnevno misijo so sodelovali z osmimi različnimi člani posadke.
Kellyja in Kornienka sta v času svojega 3, 5-urnega potovanja domov na Zemljo spremljala ruskega kozmonauta Sergeja Volkova, ki je bil tudi na postaji od septembra 2015. Njihova kapsula v Ruski uniji naj bi pristala v Kazahstanu ob 23:25 EST. NASA in njeni partnerji so se odločili, da bodo v letu dni dostavili še dva člana posadke za pripravo na možne človeške misije na Mars, ki bodo trajali vsaj dve leti. Praviloma so ekipe na postaji šest mesecev.
Kellyjev vesoljski polet je večkrat daljši od 215-dnevnega ameriškega leta z Michaelom Lopez-Alegria.
Rusi pa ostajajo dolgotrajni prvaki vesoljskih poletov s štirimi kozmonavti sovjetske dobe, ki so v orbiti preživeli še več časa kot Kelly in Kornienko. Svetovni rekord z najdaljšim letom v vesolju - skoraj 438 dni - je bil misija s kozmonautom Valerijem Poljakovom, ki je od januarja 1994 do marca 1995 živel na zdaj mrtvi sovjetski vesoljski postaji MIR.
Po prvih zdravniških pregledih v Kazahstanu naj bi Kelly odletel nazaj v vesoljski center Johnson v Houstonu, da bi se ponovno srečal s svojo družino in prijatelji.
