Nova podoba teleskopa Hubble prikazuje galaksijo pritlikavca tipa NGC 4625. Živi na ozemlju Psi psov na razdalji 30 milijonov svetlobnih let. Za snemanje so uporabili fotoaparat ACS, ki je zajel eno spiralno roko. Zaradi tega se ustvari asimetrični pogled. Toda zakaj je sam?
Znanstveniki so preiskali galaksijo v različnih valovnih dolžinah, da bi razumeli to skrivnost. Pregled v UV svetlobi je dal prvi namig: galaktični disk je prikazan 4-krat več kot na tej sliki. Izkazalo se je, da obstaja veliko število mladih in rdečih zvezd z milijardo let starimi, kar je desetkrat manj od zvezd, ki se pojavljajo v vidni svetlobi.
Od tod izhaja predpostavka, da je bila hitrost rojstva zvezd nastala ob stiku s pritlikavo galaksijo NGC 4618, zato je bil rokav uničen. Leta 2004 so našli potrditev te teorije.
